VNA Innovation - Dictionnaire ATCHAN

Mot ou Expression Atchan	Phonétique	Traduction française
Ayí o phoũ m’mon	Ayí o phú m’mõn Audio non disponible	Un torchon est un linge de maison servant à essuyer la vaisselle.
Ayì õ traihin	Ayí lõ traihin Audio non disponible	Coussin : nom masculin 1. Pièce d'une matière souple, cousue et remplie d'un rembourrage. Les coussins d'un fauteuil. Synonymes : oreiller 2. Coussin d'air zone d'air comprimé qui sert de support.
Ayì õ bhõ fã koumìn	Ayì õ bhõ fã kumìn Audio non disponible	Rideaux : nom masculin 1. Pièce d'étoffe (mobile) destinée à tamiser la lumière, à abriter ou décorer qqch. 2. Grande draperie (ou toile peinte) qui sépare la scène de la salle (Théâtre). Lever, baisser le rideau.
Ayì a primàn	Ayì a primàn Audio non disponible	Droiture : Direction qui ne s'écarte ni d'un côté,ni d'un autre ! Disposition à se conduire sans s'écarter des règles du devoir de la morale .
Ayi ka minto / Ayi brin min mɔn	Ayi ca mɛnto / Ayi bɛn mɛn mon Audio non disponible	Je suis fatigué Pour exprimer sa fatigue Expression de son épuisement ou sa lassitude Je suis fatigué, Je suis exténué, Je suis crevé
Ayi non mai	Ayi nɔn mɛn Audio non disponible	Jaloux adjectif et nom 1. Jaloux de (qqch) très attaché à. 2. Qui éprouve de la jalousie de l'envie. Être jaloux de qqn, du succès de qqn.
Ãyì o mo tchuì bìssì	Ãyì o mo tchuì bìssì Audio non disponible	Papier Hygiénique: Papier absorbant utilisé pour s'essuyer les fesses. Synonyme "papier hygiénique".
Áyí ō Boutín ou pêprê	Áyí ō Butín ou pɛprɛ Audio non disponible	Un éventail : accessoire portatif formé d'une monture articulée repliable , habillé de papier de tissu ou de peau très fine dont on se sert pour s'éventer .
Ayì õ fã sõfã tõ	Ayì õ fã sõfã tõ Audio non disponible	Drap de lit : nom masculin 1. Tissu de laine dont les fibres sont feutrées par le foulage. Du drap ; un drap fin, grossier. 2. Drap de lit ou courant drap pièce de toile rectangulaire servant à isoler le corps du matelas (drap de dessous) ou des couvertures (drap de dessus).
Áyí ō kpêtín	Áyí ō kpɛtɛn Audio non disponible	Allumette : Brin ( de bois, carton ,ect... )imprégné à une extrémité d'un produit susceptible de s'enflammer par friction.

Ayí o phoũ m’mon

Ayí o phú m’mõn
Audio non disponible

Un torchon est un linge de maison servant à essuyer la vaisselle.

Ayì õ traihin

Ayí lõ traihin
Audio non disponible

Coussin : nom masculin 1. Pièce d'une matière souple, cousue et remplie d'un rembourrage. Les coussins d'un fauteuil. Synonymes : oreiller 2. Coussin d'air zone d'air comprimé qui sert de support.

Ayì õ bhõ fã koumìn

Ayì õ bhõ fã kumìn
Audio non disponible

Rideaux : nom masculin 1. Pièce d'étoffe (mobile) destinée à tamiser la lumière, à abriter ou décorer qqch. 2. Grande draperie (ou toile peinte) qui sépare la scène de la salle (Théâtre). Lever, baisser le rideau.

Ayì a primàn

Ayì a primàn
Audio non disponible

Droiture : Direction qui ne s'écarte ni d'un côté,ni d'un autre ! Disposition à se conduire sans s'écarter des règles du devoir de la morale .

Ayi ka minto / Ayi brin min mɔn

Ayi ca mɛnto / Ayi bɛn mɛn mon
Audio non disponible

Je suis fatigué Pour exprimer sa fatigue Expression de son épuisement ou sa lassitude Je suis fatigué, Je suis exténué, Je suis crevé

Ayi non mai

Ayi nɔn mɛn
Audio non disponible

Jaloux adjectif et nom 1. Jaloux de (qqch) très attaché à. 2. Qui éprouve de la jalousie de l'envie. Être jaloux de qqn, du succès de qqn.

Ãyì o mo tchuì bìssì

Ãyì o mo tchuì bìssì
Audio non disponible

Papier Hygiénique: Papier absorbant utilisé pour s'essuyer les fesses. Synonyme "papier hygiénique".

Áyí ō Boutín ou pêprê

Áyí ō Butín ou pɛprɛ
Audio non disponible

Un éventail : accessoire portatif formé d'une monture articulée repliable , habillé de papier de tissu ou de peau très fine dont on se sert pour s'éventer .

Ayì õ fã sõfã tõ

Ayì õ fã sõfã tõ
Audio non disponible

Drap de lit : nom masculin 1. Tissu de laine dont les fibres sont feutrées par le foulage. Du drap ; un drap fin, grossier. 2. Drap de lit ou courant drap pièce de toile rectangulaire servant à isoler le corps du matelas (drap de dessous) ou des couvertures (drap de dessus).

Áyí ō kpêtín

Áyí ō kpɛtɛn
Audio non disponible

Allumette : Brin ( de bois, carton ,ect... )imprégné à une extrémité d'un produit susceptible de s'enflammer par friction.